STORE LAUNCH POP UP EVENT at ISETAN SHINJUKU

2020年11月に渋谷区神山町にオープンする私達のショップ「style department_」オープンに先駆けて伊勢丹新宿店メンズ館6Fにて期間限定ショップをオープンします。
kontor AW20コレクションはもちろん、PRINTED WOOL生地を使った伊勢丹別注オーバーシャツも発売しますのでぜひお立ち寄りください。

A new retail space is set to open, named ‘style department_’ from November 2020 in Kamiyamacho, Shibuya. Prior to this, a pop-up event will be held at ISETAN Shinjuku. In addition to kontor’s AW20 collection, an exclusive overshirt will be available, fabricated in printed wool.


10月14日〜27日
〒160-0022 東京都新宿区新宿3丁目14-1  伊勢丹新宿店メンズ館6F

From October 14th to 27th
6F ISETAN Shinjuku Men’s Building, 3-14-1 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 〒160-0022
https://www.isetan.mistore.jp/shinjuku/shops_mens.html

DEBUT LAUNCH EVENT at L’ECHOPPE

L’ECHOPPE 青山店にてローンチイベントを開催いたします。
それに合わせて、デザイナーGeorgeがハンドメイドで仕上げるスペシャルなジャケット(¥85,000)を3着限定で発売いたします。
8月8日、9日はデザイナーGeorgeもL’ECHOPPE店頭に立ちますので、ぜひお立ち寄り下さい。

A launch event will be held at L’ECHOPPE Aoyama Store. To coincide with this event, an exclusive bespoke jacket (¥85,000) will be sold, limited to 3 pieces that has been cut and hand sewn by the designer, George Cole.
On August 8th and 9th, he will be present at the store so please drop by, we’re looking forward to seeing you in person.


8月8日11時販売開始
〒107-0062 東京都港区南青山3丁目17-3 1F

From August 8th at 11:00
1F, 3-17-3 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 〒107-0062
https://lechoppe.jp/